Chuyển đến nội dung chính
Dhutanga.org

1 / 13 · Y phục

Y phấn tảo — mặc y may từ vải bị vứt bỏ

Chỉ dùng vải đã bị người ta vứt bỏ, thay vì y do cư sĩ dâng cúng.

Tác giả
Ban biên tập Dhutanga.org
Thẩm định
Đang chờ thẩm định giáo lý
Truyền thống
Phật giáo Nguyên thủy (Theravāda), kèm ghi chú so sánh
Ngày đăng
Thẩm định lần cuối
Tên Pāli
Paṃsukūlikaṅga
Nhóm
Y phục

Ý nghĩa

Paṃsukūla nghĩa là “đống bụi”. Paṃsukūlika là người may y từ những mảnh vải nhặt được ở đống rác, nghĩa địa hay ven đường. Y của chư tăng thời xưa được may từ những mảnh vải như vậy — hình thức ghép mảnh của y ngày nay vẫn gợi nhớ nguồn gốc này.

Cách thực hành

Hành giả phát nguyện bằng lời như: “Tôi từ chối y do gia chủ dâng cúng; tôi thọ trì hạnh y phấn tảo.” Sau đó hành giả nhặt vải bị bỏ đi, giặt, may và nhuộm.

Các bậc nghiêm trì

Chú giải phân biệt bậc nghiêm (chỉ lấy vải ở những nơi như nghĩa địa), bậc trung (vải được để lại một nơi với ý nghĩ rằng một vị xuất gia sẽ lấy) và bậc nhẹ (vải được đặt dưới chân hành giả).

Lợi ích theo truyền thống

  • Sống phù hợp với điều đầu tiên trong “bốn vật nương tựa” truyền thống của đời sống xuất gia
  • Không phải lo lắng giữ gìn y quý giá
  • Không lệ thuộc vào thí chủ và ít vướng bận với phẩm vật cúng dường
  • Là tấm gương tri túc cho người khác

Khi nào hạnh bị gián đoạn

Hạnh bị gián đoạn khi hành giả cố ý nhận y do gia chủ dâng cúng.

Bối cảnh ngày nay

Ở nhiều cộng đồng ngày nay, vải phế thải thực sự rất hiếm và vấn đề vệ sinh cũng quan trọng. Những vị xuất gia giữ tinh thần của hạnh này có thể chọn y đơn giản, y cũ hoặc y vá, sau khi tham vấn thầy mình.

Cả mười ba hạnh đầu đà

Nguồn và tài liệu đọc thêm

  1. The Path of Purification (Thanh Tịnh Đạo — Visuddhimagga), Chương II, bản dịch của Bhikkhu Ñāṇamoli (mở trang web bên ngoài)

Báo lỗi trang này